2008年12月6日土曜日

2008年11月23日 Thanks Giving Service


 Happy Birthday! 荒井師は1943年11月21日の朝、日本は熊本県にある阿蘇山のふもとに生まれた。田舎の小学校で少年時代を過ごし、中学校は熊本市内のクリスチャンスクールで学んだ。高校卒業後、東京の神学校で学び、23歳で牧師となった。そして42年、今年65歳。まだ、元気いっぱいの現役である。
牧師から~『リディア会のみなさん、カードをありがとう。プレゼントやカードを下さった方々に感謝します。そして、今まで生かし導いて下さった主の御名をたたえます。そして、誰よりも祈ってくれた妻に・・・Thank you !』~
➢ 日本の教会の現状:プロテスタント教会数は約8千。信徒数は51万人で、全国の総人口の0.4%。東京、沖縄は0.9%、最も少ないのは岩手県、富山県、佐賀県の0.1%である。去年より僅かに減少している。全国
 の総人口は約1億3千万人である。(世界総人口は約67億人)
 本日はThanksgiving Day礼拝。今朝の礼拝では豊かな作物の収穫を感謝し、世の終わりの収穫に備える。ランチは手巻き寿司。「みくに」の奉仕に感謝!子供達のために、Bounce Houseを設置。
 大写真(11月16日撮影)の見本が出来上がった。12月6日(日)から販売。値段は1枚5ドル。お申し込みは孝子Sさんまで。
 洗礼式の予定日が変更。12月7日(日)ではなく、12月21日(日)クリスマス礼拝の時に行われる。現在、3名の申し込みがある。志願者は荒井師まで。
――洗礼クラス:洗礼を受ける人、受けたい人は必ず出席すること。11月23日(日)と12月7日(日)の礼拝後、図書室。――
 牧師感謝日。12月7日(日)1年間、私達のために祈り、御言葉を語り続けて下さった先生達。影で忠実に支えて来て下さった牧師夫人達。みんなで心を合わせてお礼を伝えよう!
 クリスマス礼拝。12月21日(日)祝会の時間が変わる。
➢ 10:45am 洗礼式、クリスマス礼拝
➢ 12:00pm 食事
 1:00pm 祝会(4th Annual sounds of Soul awardsで新人賞を獲得したConnie Loweがやって来る。)

2008年11月26日水曜日

2008年11月16日 主日礼拝


 JTB月旅行(Lunar Tour)?!ロケットで月まで片道3日間。旅行期間は9日~13日間。出発前にロシアで6ヶ月間~8ヶ月間に渡り訓練される。2012年以降に実現する予定。費用は、1席約110億円。
 実りの秋。庭のレモンがバケツ12個分取れた。オレンジが色づき美味しそうだ。教会にもレモンがなっている。
 ヒガヨン。先週の木曜日、荒井師宅で練習をした。8名。歌う楽しみが健康にもつながっている。(毎月第2木曜日)
 今朝の礼拝でJessica Tekawaさんが証される。彼女は日系4世で、日本のCampus Crusadeで奉仕する予定である。
 礼拝後、すぐに記念写真。素早いご協力お願いします。
 11月18日(火)First Dip@坂田宅。7:30pm
 本日のランチは中止となっている。
12:15pm 洗礼クラス
(第2回目は11月23日(日)礼拝後)
12:30pm 日語委員会、リディア会
12:45pm ハンナ会
 11月23日(日)Thanksgiving Day 合同礼拝
メッセージは荒井師(訳みこ)10:45am~
SS(日曜学校) 10:00am~
ランチ(手巻き寿司)12:00pm~
 北加日語委員会11月30日(日)3:00pm
サンロレンゾ教会にて。
 12月の行事
• 12月7日(日) 牧師&夫人感謝合同礼拝
メッセージはマイク師(訳明日香)10:45am~
牧師&夫人感謝タイム(礼拝中)
洗礼式(礼拝中)
• 12月21日(日)クリスマス合同礼拝
メッセージは荒井師(訳太郎)10:45am~
ランチ(ポトラック)12:00pm~
祝会(食事後)1:00pm~大物がやって来る!
• 12月27日~1月1日(木)2009年
Equipper Conference http://www.jcfn.org

2008年11月12日水曜日

2008年11月9日 主日礼拝



 米大統領選挙に、民主党バラク・オバマ氏が大勝(44代目)「私達はできる」2期8年に及ぶ「ブッシュ政治」から脱却する変化を約束した。初代はワシントン(1789年)・・・16代目リンカーン・・・35代目ケネディ(唯一のカトリック教徒)・・・全員がクリスチャンである。CA出身は37代目ニクソンである。
 大写真(Group Picture)11月16日(日)礼拝後、日語部全員の大写真を撮る。少しおしゃれして集りましょう!
 またお会いしましょう~向山景子さんは、神様の導きでSan Joseに移られる。本日の礼拝が最後となる。
 お祈り下さい。恵子Fさんが足の手術をうける予定。順調に行きますように。
 行事
• 11月18日(火)First Dip@坂田宅。7:30pm
• 11月16日(日)大写真後、ハンナ会はSS建物に集合。秘密会議?!
• 11月23日(日)Thanksgiving Day 合同礼拝。手巻き寿司を御用意。
• 12月7日(日)洗礼式。洗礼準備クラス:11月16日(日)&11月23日(日)。お申し込みは牧師まで。
• 12月7日(日)牧師&夫人感謝日。
• 12月21日(日)クリスマス礼拝
• 12月27日(土)~1月1日(2009)(木)学生集れ!南カリフォリニアの温泉町に400名の学生が集る。http://www.jcfn.org
• すでに来年の計画をたて始めている。ピクニック、シナイ会旅行、御国ゴルフ、洗礼式・・・さ・ら・に、新しいアイデアを募集中!2009年から北加リトリートと新年聖会はなくなる。

2008年11月11日火曜日

2008年11月2日 主日礼拝


 10月27日(月)御国チェリティーゴルフは無事終了。お祈り感謝。明細は次週。
 北加リトリート。10月26日(日)礼拝後出発。先ず開会礼拝で荒井師の挨拶。大川従道師は4回に渡ってメッセージ。多くの体験談(証)を通して神の力と愛について語られた。病気の癒しの為にも祈ってくださり、沢山の人々が癒された。NeSSenの格調高い賛美、山口博子さんの感動的な歌、牧師達のコーラス、常に写真を撮影し続けてくださったマサさん、1人多役で活躍して下さった啓司さん、また、多くの方々の協力により大成功。170名(当教会から20名)参加。このような教派を越えた北加でのリトリートは今回で終止。荒井師は、15年間責任者としての務めを無事終了。閉会にあたり主の大きな恵みに感謝を述べた。皆さんからも大きな奉仕をして下さった荒井師に多大な賛辞を送った。
 第4回北加賛美大会。11月1日(土)Bay Hills Community Churchで行われた。ヒガヨンが初参加だったが大好評!。賛美の中に主が臨在して下さることを深く感じた良いひと時となった。75名。
 RenoでSherry Hatayamaさんと会食。この教会に来ているMr. & Ms. Hatayamaさんの娘さんである。とてもきれいな方で、NEWS 4のアンカー(週末)として活躍中。Obama, McCain氏のインタビューで相手役を務めた。多忙中駆けつけて下さり、テレビの仕事や教会の事情など話して下さった。
 渡辺家族が日本から無事帰国。2週間の旅行で少しふっくらになった?!創喜ちゃんは、機中でぐっすり眠ってくれたとのこと。主の恵みに守られた旅であった。
 待ちに待ったThanksgiving Day合同礼拝。11月23日(日)メッセージは荒井師。Lunchは「御国」から手巻き寿司をご用意。サラダは教会が準備。お友達を誘って参加しよう!
 Celebration Time!クリスマス礼拝。12月21日(日)10:00am~(礼拝と祝会)神様から頂いた賜物を使って、主をほめたたえよう。今年は大物がやって来る?!乞ご期待。プログラムの出し物受付中。坂田恵子まで。
 Election Day 11月4日(火)

2008年11月4日火曜日

2008年10月26日 主日礼拝


• 今朝の礼拝に山口博子さんが出席しておられる。福音歌手(Gospel Singer)として25年間奉仕してこられた。アメリカツアーは、今年で終わるが、日本では招かれる教会で奉仕を続けられる。病弱の身で長年の奉仕をされてご苦労さまでした。今朝も歌ってくださる。
• 一年ぶりに栄子さん(Idaho)が来ておられる。北加リトリートに出席するためである。Barleyの町には日本人がほとんどいない。日本人教会もない。こちらの週報や、荒井師の説教のCDを聞いて信仰に励んでおられる。
• 北加クリスチャンリトリートは、今日の午後から始まる。すでに158名の申し込みがあり、さらに増えそうである。最後のリトリートであり、説教者は、有名な大川従道師である。28日(火)の午前中まで4回説教される。歌、おどり、証など、プログラムは充実している。28日(火)3:00pm解散。この教会から参加する人達は21名だる。
荒井師、小路、光子、栄子、博子(5名荒井師の車)、Keith,ヘレン、幸子、範子(4名Keithさんの車)、瑞子、ベン、啓示(3名、啓示さんの車)、直路、恵子S(2名、恵子さんの車)、マサ、孝子、Kay,栄子(4名、マサさんの車)、揺二郎(自分の車)、テッド、マコ(2名、テッドさんの車)。1:00pm出発。「Vallombrosa Retreat Center」250 Oak Grove Ave, Menlo Park, Ca 94025。

2008年10月19日 主日礼拝


 ベレア会は、8名が出席し、読んだ本を紹介しあった。つい時間を忘れ、3:00pmまで続いた。
 1年間読んだ本は55冊。月に5冊、週に一冊である。2002年から計算すると300冊となった。乱読。固い内容の本から娯楽小説まで色々である。おかげで心が豊かになったように思う。でもやはり、最良の本は「聖書」に限る!(牧師日記)
 今年のノーベル賞をもらった4人の日本人。南部陽一朗(87歳)、小林誠(64歳)、益川敏英(68歳)、下村修(80歳)。物理学、化学の分野、宇宙の成り立ちや生命の仕組みについて研究発表が高く評価された。日本では受賞者が16名となった。湯川英樹が第一人者であった。ノーベル賞は、1つの分野に1億4千万円もらえる。
 本日礼拝後、リディア会。クラフトタイムはお手玉作り。
 予定
1. 北加リトリート。10月26日(日)~28日(火)。ゲストは大川従道師。現在参加者:荒井師、小路、範子、光子、ヘレン・キム、栄子、瑞子、ベン、啓司、遥二郎、直路、恵子S、マサ、孝子、Kay,英子、Keith、テッド(計18名)数台の車に分乗する。26日(日)礼拝後1:00pm出発(3:30pm会場到着予定) ―会場「Vallombrosa Retreat Center」250 Oak Grove Ave. Menlo Park, CA 94025ー
2. 北加賛美大会。11月1日(土)4:00pm。会場:エルソブランテ日本人バプテスト教会 4950Appian Way, El Sobrante, CA 94803(Tel(510)329-0829) 7グループが参加する。ヒガヨン、NESSENも出演する。*ヒガヨン練習は10月26日(日)礼拝後。
3. 山口博子さん(ゴスペルシンガー)が10月26日(日)の礼拝で歌って下さる。10月21日(火)には、ハンナ会のため坂田宅でMusic&Talk!9:30am~11:00am

2008年10月11日土曜日

2008年10月12日第1合同主日礼拝


・ 先週の日曜日の礼拝で、山元師夫人が証をして下さった。証が伸びたので、荒井師のメッセージは来週になった。一同はとても励まされ、強められた。まことに私達に必要な証であった。感謝!
・ Palm Spring(南カリフォリニア)へ旅行した。車で10時間。名前の通り、町にはPalm Treeが至る所に茂っている。そして、各所に温泉!100のゴルフ場があるリゾートである。ゴンドラに乗った。氷広いJoshua Tree国立公園も2時間かけてドライブ。サボテンの郡生。それにしても暑かった。朝夕やっとホッとする。砂漠の中に突然生まれた塩の海。Salton Sea。砂漠の中のオアシスに緑のPalm Treeが寄り添い、岩山から染み出す水がサラサラと音を立てて流れている。車の旅も守られ、ゆっくりと旅を楽しみ、休養になった。主に感謝!(牧師日記)
・ 礼拝後、ベレア会(図書室)
・ 北加リトリート。10月26日(日)~28日(火)@Menlo City(当教会の現在の申込者、計18名)
・ 感謝!英樹さんがフライトインストラクターのテストに合格(12日)!さらに、来年3月に女の子が生まれる。オメデトウ!渡辺家族は、10月23日~11月6日まで日本訪問予定。
・ 大好評だったRoller Skating第2弾!10月19日(日)1:00pm~4:00pm@ Roller King Skate Rink(889 Riverside Ave. Roseville 95678)チェックインは2:30pmまでに済ませてください。
・ 恵(からた)さんから便り。日本に帰国して、しばらくはアメリカに帰りたくて苦しんだそうだ。HISに就職決定。〒270-0111 千葉県 流山市 江戸川台東3-290、JAPAN
・ 11月1日(土)北加賛美大会(JEMS主催)4:00pm@エルソブランテ日本人バプテスト教会。今年は、ヒガヨンとneSSenも参加。入場無料。カープール希望の方は坂田まで。

2008年9月28日第4主日礼拝


・ 熊本(天草)の方から懐かしい電話があった。(原田さん)この方の母親が91歳で召天されたとのこと。85歳でクリスチャンとなり、「ナンマイダ」から「アーメン」と祈る人になった。静かにニコニコして晩年を過ごされた。嫁と仲がよく孫達からも愛された。この家族のために奉仕したのはもう40年前のことである。現在でも忘れず「お世話になりました」と連絡を受けるのは嬉しいものである。(牧師日記)
・ シナイ会「ナイアガラ滝の旅」は、主に守られ、また導かれ、素晴らしい思い出となった。9月21日(月)の早朝4:30amサクラメント空港集合。NYのバッファロー市でレンタカーに乗り換えてカナダのナイアガラ町に到着。ホテルの窓から滝が見えた。水の爆音が聞こえ、水煙が上がっている。ド迫力!幅670m、高さ56mの滝を見上げた。世界一の滝を見ようと人々の群れである。地下にて滝の裏側も見物。トンネルを歩くと4ヶ所の窓からすざましい水の流れを間近に見ることができる。いつの間かに全身が濡れて寒気を感じた。次に160mの高さのSkylon Towerに登り、アメリカ滝とカナダ滝を一度に拝見。上流のエリー湖から流れてくる水が滝を下り、下流のオンタリオ湖へと流れていく。3日間滝の周りを観光。4日目にトロントへ。500mの高さのCNタワー(世界一)からトロント市とオンタリオ湖が一望に見下ろせた。足がすくんだ。ホテルでは、毎朝一緒にヨシュアの生涯を学んだ。祈りと語り合いの尊い時間だった。皆様のお祈りに感謝!
・ 北加クリスチャンリトリート近づく    
10月26日(日)3:00pm~28日(火)3:00pm。ゲストスピーカーは大川従道師(神奈川大和カリバリーチャペル)費用$220.00
・ みくにゴルフ10月27日(月)

2008年9月28日日曜日

2008年9月21日第4主日礼拝



・ 先週の日曜日(9月14日)の夜10:00pmからEnglish Bible Studyがもたれた(英語)。荒井師に、得意ではない英語だが語り教えて頂いた。マタイ1章の系図から、主イエスが全人類の救いのために約束された救い主であることを学んだ。Amen!
・ 北加の日語委員会がMIKUNI店で持たれ、10名が出席(牧師夫妻)。北加リトリートは今年10月で最後になること、来年の新年聖会も開かないことに決定。荒井師は15年間責任者として奉仕されたが、今年で辞任することになる。今後は、牧師の交わり会として継続することになった。
・ クレイ会では、主イエスのゲッセマネの園での悲しみについて学んだ。汗が血に変わるほどの苦しみ。全人類の罪のための受難であった。その苦しみを思えば、私達の悲しみは薄らぎ消えてしまう。
・ MIKUNI1号店に強盗!でも被害はなかった。お祈りに感謝、主の守りに感謝!
・ 朝は冷たい。庭には秋の気配が感じられる。
・ 本日礼拝後、日語委員会。
・ 本日3:30pmからMemorial Service。故Dubby Tsugawa(家族だけ/出席不要)
・ お祈り感謝!あきおさんは手術成功。骨盤の一部を切り取り首に埋め込んだ。10時間余りの手術に心配されたが、主の守りの中に順調に運び成功した。しばらくは自宅療養となる。「カードやお見舞いをありがとう。」
・ シナイ会旅行は明日出発。6名(荒井師夫妻、マサ、孝子、幸子、ジーニーさん)ナイアガラとトロントを訪問。26日(金)8:48pmに帰着予定。
・ 北加クリスチャンリトリート。10月26日(日)~28日(火)ゲスト・大川従道師。
角田節子さんは、東京でルーク19(サンプル百貨店)という会社で仕事がきまり新しい生活がスタート。クリスチャンの方が多い会社。職場デボーションで仕事が始まるという恵まれた環境で生き生きと生活をしている。お祈り感謝!(渡辺

2008年9月17日水曜日

2008年9月14日第2主日礼拝


・ おめでとう、辻友美(ゆみ)さん。神様の導きにより、9月7日に洗礼を受けられた。これからも、神様と生きて行きたいと決心。
・ 日本では100歳を越えた人々の数は3万人以上である。最年長は112歳。あと10年くらい生きたいとのこと。長寿の秘訣は「お酒、たばこをやらないこと」だそうだ。(宮崎出身)
・ クレイ会9月18日(木)7:30pm@渡辺宅。マタイ26:36~46。司会は亮子さん。
・ First Dip 9月16日(火)7:30pm~9:00pm@坂田宅“新しい出発”
・ 教会掃除!9月20日(土)10:00am~12:00pm
・ シナイ会旅行。9月22日(月)~28日(金)ナイアガラ滝(トロント)6名。
・ 北加クリスチャンリトリート。10月26日(日)~28日(火)@Vallombrosa Retreat Center(Menlo Park City)ゲスト〉大川従道師。お申し込みはすみましたか?Early Bird-$20.00は9月30日まで。通常料金は$240.00。部分参加可能。連絡先:510-304-8498       *栄子さん(Idaho)も参加される。
・ 出産予定!!渡辺夫妻、来年3月(女の子?)
・ 向山恵子さんのご両親がクリスチャンに。離婚の悲しみの中で親子3人が救われたのである。両親は札幌市在住。お2人の洗礼の証を読ませて頂いた。
・ 緊急祈祷課題。インド東部のオリッサ州でヒンズー教過激派によるクリスチャンへの迫害が起きている。殺された数が24人、身柄が拘束された数が185人、教会や民家を焼き討ちした数が558件、逃げ場を失い難民となっている数が2万人。依然として迫害が続いている。
・ IS(留学生)のBard Sherman Teamコンサート大成功。9月12日(金)熟練された音楽と信仰によりたくさんの人々が励まされた。約100名の多国留学生達が集い、一緒に祈り、語り合った。

9/7/08 Joint Worship


・ Family Camp(8月31日、9月1日)@Angels Camp。想像するキャンプ場とは程遠い素敵なリゾートに5室を使用。「人間をとる漁師」のテーマにそって聖書から学んだ。初日は、Keithさんの熱いメッセージから始まり、次日の午前はバイブルスタディー、午後はColumbia State Parkを訪問。150年前、金を掘り当てようと集った人々によってつくられた町がそのまま残っている。砂金探し、幌馬車ツアーなども楽しんだ。「帰りたくない」「来年も来たい!」子供達にとって最高に楽しいキャンプとなった。大人も短かったがリラックスした良い時を過ごせた。神様ありがとう。
・ 本日、洗礼式。辻 友美さん(つじゆみ)留学生。
・ IS(International Students) 集れ!
9月12日(金)6:30pm@Arcade Baptist Church 3927Marconi Ave. Sacramento, CA 95821
コンサート By Bard Sherman Team
(ベイエリアのローカルゴスペルバンド。現在、日本でも活躍中。音楽のジャンルを越えたアーティスト) *FJBC(当教会)はポットラック&献金サポートをする。
・ First Dip。9月16日(火)7:30pmから9:00pm@坂田宅。“New Beginning”By Rev. Dennis Peters
・ シナイ会旅行。9月22日(月)6:25am~26日(金)8:48pm。ナイアガラ滝。6名(荒井師夫妻、マサ、幸子、孝子、Jeanne)
・ 福田総理辞任(9月1日)。11ヶ月の在職であった。

2008年9月12日金曜日

2008年8月31日第4主日礼拝




・ 寿志さん父子は無事帰国。別れる時に一緒に祈った。その時、父親の光男氏が涙を流された。幸いな交わりを感謝し、ご家族の救いのために続けて祈りたい。
・ 本日礼拝後、北加日語委員会@San Lorenzo教会、3:00pm
・ Family Camp。礼拝後出発!8月31日(日)&9月1日(月)@Angels Camp。参加者34人。
・ シナイ会旅行。9月22日(月)[6:25am発]~26日(金)[8:48pm着]Niagara Fall。(6名:荒井師夫妻、Jeannie、幸子、孝子、マサさん)
・ 北加クリスチャンリトリート。10月26日(日)~28日(火)@Redwood City。ゲスト〉大川従道師。申し込み受付中(Early Bird$220.00―9月30日まで)
・ オリンピックが終わった。メダル数はUSA110個、中国100個・・・日本25個・・・イスラエル1個。金メダルでは中国が最多、さすが地元である。世界中の人々が熱中した17日間であった。4年後はロンドン。
・ アメリカでは和食店の数は9000である。「みくに」はDenverに7店目、またDavisでも出店予定。主の導きと助けを覚えてお祈り下さい。
・ 旧約聖書にヒゼキヤ王が地下水道を作ったことが記されている。500mの長さである。2700年前のこと。曲がりくねった水路は工事の困難であったことを示している。でも何も測定する道具も無かった頃、どのように設計通りに作れたのか。最近の調査でわかったことは、地上をたたく音をたよりに掘り進んだこと。現在、この水道は深く埋もれて地下8mにある。水は今も清く流れている。
・ 洗礼式。9月7日(日)礼拝後、受洗者はゆみさん。おめでとう!
・ お祈りありがとう!2歳の礼君、奇跡がおきた。発作が落ち着き、4種類とっていた薬が1種類に減ったとのこと。感謝!

2008年8月31日日曜日

2008年8月24日第4主日礼拝


・ 植えて10年になる木々が枯れそうである。水不足のせいと思ってせっせと水をやっている。「元気になれ」と祈りつつ・・・。でも昼間の暑さはまだきつい。朝夕の涼しさに慰められる。
・ 村山光男、寿志さん父子が見えている。千葉で農園をしておられ、サクラメントの農場見学に来られた。大きくて甘いイチゴは、村山農場の特産で有名である。食料問題の多い時であるが、安全でおいしい野菜を作ろうと努力しておられる。
・ クレー会(21日、木曜日)では、主イエスの再臨とイスラエルの回復について学んだ。いつものおいしいカレーの夕食に感謝。10名出席。
・ オリンピックのメダル数は、USAがトップで107個。次に中国が97個。この2つの国が際立っている。日本は7番目。
・ 本日礼拝後洗礼クラス(2回目)
・ Family Camp 8月31日(日)&9月1日(月) @Angel Camp。申し込み受付中(恵子.Sまで)

最後の北加クリスチャンリトリート    

・ 10月26日(日)~28日(火)
・ ゲストスピーカー:大川従道師(大和カルバリー教会)
・ 費用220ドル(〆切9月30日)
・ 申し込みはお早めに。(荒井師まで)         
・ 荒井師の車に乗りたい方は、申し込み順(すでに2人の申し込みあり)
・ 荒井師が北加委員長を務めて10年。
このリトリート(修養会)で引退される。是非、こぞって参加しよう!
・ Ben & Adrian’s Wedding。主の臨在があった温かい結婚式だった。新しい人生の門出にある2人にふさわしかった。170名。たくさんのご馳走、最後まで残って片付けをして下さったリディア会を始め、ご協力して下さった方々に心から感謝!

2008年8月21日木曜日

2008年8月17日第2主日礼拝


・ オリンピック(8月8日~24日)北京大会は、中国政府の熱意と国民の協力により、最大でもっとも華やかなオリンピックとなっている。「鳥の巣」と呼ばれるメイン会場の設計や開会式の衣装は、日本人の手によった。他国の人材や技術を取り入れてインターナショナルな会場が造られている。204カ国から1万6千人の選手が参加し、302種目で競い合うのも史上最多である。USAの水泳選手Michael Phelpsは参加するすべての競技で金メダルを8個獲得。日本の平泳ぎの選手、北島康介は100m、200mで世界新記録の金メダルである。いよいよ陸上競技が始まるが、素晴らしい記録が続出しそうである。残念なのは、女子マラソンの野口選手が怪我のため欠場する。アテネに続き、金メダルが確実であった。全体としてUSAと中国の活躍が目立つ。
・ 本日礼拝後、洗礼クラスⅠ(図書室)30分。興味のある方はどなたでも参加下さい。
・ 8月19日(火)7:30pm~9:00pm  First Dip@Sakata’s
・ 8月23日(土)4:00pm結婚式  Adrian & Benjamin
・ 8月24日(日)礼拝後、洗礼クラスⅡ
・ 8月31日&9月1日Family Camp@Angels Camp
・ 牧師カウンセリング:第1&第4日曜日礼拝後(30分)
・ 日本の平均寿命、女性86歳、男性79歳。最近90歳以上の女性や85歳以上の男性が増えてきている。でも、ただ長生きするだけでなく、張りのある老後を過ごしたいものである。

2008年8月12日火曜日

2008年8月10日第2主日礼拝


・ 広島に原爆が落とされたのは63年前の8月、25万人が犠牲となった。被爆者達は、平均年齢75歳となり、かつて全国的に広がった平和運動も小さくなってきた。最後の力をふりしぼり、核廃絶を訴えている。「二度と戦争はしない」
・ 節子さん(岡山)から連絡があった。東京に就職が決まった。「サンプル百貨店」(マーケティング)。渡辺社長(女性)は、熱心なクリスチャンであり、会社の目標はルカによる福音書19章11~27節、「ムナのたとえ」である。30人の従業員の1/3はクリスチャン。9月から勤務する。「みくに」の経験が評価されたそうである。インタビューなしの即決採用!お祈り感謝!
・ 土屋礼くん(2歳)。全く口から食物を受けつけなくなった為、胃に穴を開ける手術を本日行われる。覚えてお祈り下さい。
・ Kay Jacksonさん。妹の十三子(すみこ)さんのお見舞いの為、ご夫妻で日本へ2週間行かれる。
・ 本日礼拝後ベレア会(図書室)
・ ラーソン牧師家族は、無事ハワイから戻ってこられた。お祈り感謝。


・ 8月23日(土)4:00pm結婚式(Benjamin & Adrian)
・ 8月17日(日)、24日(日)礼拝後洗礼クラス
・ 8月19日(火)First Dip 7:30~9:00pm@坂田宅
・ 9月7日(日)洗礼式*12月7日(日)も予定されている。志願者は上記の2回の洗礼クラスに出席すること。そこで学び決心する。
・ 9月20日(土)教会掃除。10:00~12:00pm
・ 9月31日(日)Family Camp@Angels Camp。お申し込みは恵子Sまで。
・ 秋のピクニック(9月21日)は、行事が重なるため中止となった。

2008年8月5日火曜日

2008年8月3日 第一主日礼拝 - Joint Worship -


・ 知人の梨園に招待され、18名が出かけた。サクラメント川に側に実った梨の木の間を歩きながらちぎった。大きいがまだ青い。しばらくおいて食べると美味しくなる。楽しみだ。(牧師日記)
・ SSの若者達は、アメリカン川の上流でラフティングを楽しんだ。29日(火)、12名が参加。難度は1から6まであり、今回は3を選んだ。1は初心者、6は上達者。コロマ周辺の川は岩が多く、波が高い。2つのゴムボートで水をかぶり、波にもまれて遊んだ。
・ First Dip 8月19日(火)7:30pm~9:00pm@Sakata’s
・ Wedding(結婚式)8月23日(土)4:00pm~6:00pm“Benjamin & Adrian”
・ FC(ファミリーキャンプ)8月31日(日)&9月1日(月)@Angels Camp。みんなで思い出を作ろう!恵子まで。
・ 洗礼式9月7日(日)礼拝。申し込みは荒井師まで。洗礼クラスは8月17日(日)、24日(日)。関心のある方はどなたでも出席可能。洗礼について学ぶことができる。
・ 教会掃除(Church Cleaning Day)9月20日(土)
・ 秋のピクニック9月21日(日)場所検索中。(情報を募集中!)
・ ローカルニュース。世界中で水不足に悩む人たちは、25億人にのぼる。大河の流れるインド、タイなどもそうである。地球の水の殆どは海水であり、淡水は2.5%にすぎない。フォルサム湖も水位が下がり、ボートの底が岩にぶつかるそうである。庭の木々も元気がない。

2008年7月29日火曜日

2008年7月20日第3主日礼拝


・ お祈り感謝!麻千子さんと子供達(3人)は、日本から無事に帰国された。蒸し暑くてベタベタして嫌だったそうだ。
・ クレイ会(渡辺宅)では、『子供のようになる』とはどういう意味か語り合った。「子供のようにならなければ神の国に入ることはできない」(マタイ18:3)名司会は、恵子Mさん。美味しいカレーをありがとう。
・ 本日礼拝後、日語委員会&リディア会。
・ 礼拝に新美夫妻が出席しておられる。(いのちのことば社)
・ FIRST DIP。8月19日(火)7:30~9:00pm。カレンダーにマーク!!
・ Family Camp 8月31日&9月1日(レーバーホリデー)こぞって参加あれ!
・ 9月6日(土) JEMS CONCERT
(neSSen演奏予定)
・ 秋のピクニック。9月21日(日)
・ シナイ会旅行。9月22日~26日。ナイアガラ滝。
・ 光子さんが、クライルームにおもちゃを寄付して下さった。感謝!
・ マサさん!教会の看板をありがとう!

2008年7月20日日曜日

New Sign for our Church

Thanks to Masa for his time, talent, and energy, our Church has a new sign now.

God's blessings are never ending. I can't believe that we had a burglary just 2 months ago. But "God does provide!" We received insurance money and replaced almost everything with new items. Our Church is much nicer now with the new projector and larger electric screen. People consistently give their support and share their knowledge to help restore our Church. God sanctifies our consecration. Thank You to Our Lord Jesus Christ. We praise You and trust in Your holy Name. - Keiji Hashimoto -

2008年7月13日第3主日礼拝


牧師の独り言。23歳で日本に移住して現在44歳の中国人女性「楊逸」(ヤンイー)さんが芥川賞をもらった。非母国作家が書いた小説「時が滲む朝」が受賞作品である。もちろん日本語で書いてある。移住した国で21年、新たに言語をほぼ完全に習得し、小説を発表するとはすごいことである。私はアメリカに移住してから21年になるが、英語はますます難しくなる。最近、教会でも言葉の障害に悩まされている。


ローカルニュース:北の方はまだ山火事だが、サクラメントにやっと青空が戻ってきた。澄んだ空に浮かぶ月が涼しさを感じさせる。


・ お祈り感謝!麻千子さんと子供達(3人)は、日本から無事に帰国された。蒸し暑くてベタベタして嫌だったそうだ。
・ クレイ会(渡辺宅)では、『子供のようになる』とはどういう意味か語り合った。「子供のようにならなければ神の国に入ることはできない」(マタイ18:3)名司会は、恵子Mさん。美味しいカレーをありがとう。
・ 本日礼拝後、日語委員会&リディア会。
・ 礼拝に新美夫妻が出席しておられる。(いのちのことば社)
・ FIRST DIP。8月19日(火)7:30~9:00pm。カレンダーにマーク!!
・ Family Camp 8月31日&9月1日(レーバーホリデー)こぞって参加あれ!
・ 9月6日(土) JEMS CONCERT
(neSSen演奏予定)
・ 秋のピクニック。9月21日(日)
・ シナイ会旅行。9月22日~26日。ナイアガラ滝。
・ 光子さんが、クライルームにおもちゃを寄付して下さった。感謝!
・ マサさん!教会の看板をありがとう!

2008年7月13日第2主日礼拝


・ 庭にやってきた七面鳥。のどをひくひくさせて息をしている。あいた口から舌をちょろちょろ出している。やっぱり暑いのだ。おまけに煙。周囲のシエラ山脈で20以上の山火事が燃え続けている。息苦しい。太陽の光線も届かずどんよりしている。でも、100度をこえる気温なのだ。初めてサクラメントから逃げ出したいと思った。
・ 7月4日(金)は、庭で花火を楽しんだ。一個30ドルする花火はさすがにきれいだった。でも危険な花火は売られていない。火事にならないように水をバケツに入れて用心した。
・ 本日礼拝後、ベレア会(図書室)
・ FIRST DIP(初心者バイスタ)8月19日(火)デニス先生を通して学ぶ。
・ 結婚式 8月23日(土)Benjamin &Adrian
・ Family Camp 8月31日~9月1日@ Angels Camp。お申し込みは恵子Sまで。
・ 洗礼式。9月7日(日)
・ 老人のこと。老人病の末期になっている患者のケアの1つに、傾聴がある。子供時代から現在までの人生の出来事を聞いてあげることだ。老人は、思い出しては語っているうちに、自分の人生がまとまっていくようになり、不安や恐れが和らいでいくそうだ。また、ひたすら耳を傾けていると、多くのことを学ぶことになる。傾聴は、語る者と聞く者の心をひとつにする。先ず自分の親に傾聴してみたらどうだろうか。親子の理解は深くなるだろう。
・ 牧師面談日第1&第4日曜日(礼拝後)
・ まささん&けいじさん、ありがとう!皆さんは気づいていますか?プロジェクターだけでなく、ボロボロだったスクリーンが新しくなった。字がとても見やすい。主に感謝!

2008年7月6日第1 Joint Worship


・ 今、世界を悩ませるのは、地球温暖化、原油高と食料高騰である。温暖化のため地球がくずれていくと心配されている。ガソリンが高くなり(1ガロンが5ドル近い)、食料品が値上がりして生活が苦しくなってきている。大きな危機である。この危機を乗り越えるため会議がなされ努力している。はたして地球を救い、国々を守ることができるだろうか。はっきりしているのは、すべては主の御計画の中にあることだ。いたずらに恐れることは無いと思う。
・ 先週の礼拝で「いのちのことば社」会長の多胡氏のメッセージとあかしを聞いた。困難に出会った時はいつも御言葉によって救われたそうである。障害を持つ娘さんのために長い間戦ってこられた。出版事業の多くの困難を乗り越えてこられた。にこやかな顔と楽しい話し方は勝利のあかしであろう。あかしを聞きながら励まされ、慰められ、強くされた。感謝!
・ 60歳を越えた2人。多胡氏と川田氏のデュエットに拍手。歌が好きな2人は、透き通った声で主をたたえてくださった。わが教会のヒガヨン(聖歌隊)もやりますよ♪
・ 洗礼式9月7日(日)
・ 牧師面談日、第1、第4日曜日礼拝後(予約制)
・ Family Camp: 8月31日(日)&9月1日(月)@Angel Camp。夏の最後の思い出作り。参加したい方は恵子Sまで。
・ 多佳子さん母子は、日本へ。一月の滞在。
・ 丸野内家族も現在日本。帰国は7月21日(月)の予定。
・ 麻千子家族は7月15日(火)帰国する。
・ 北加リトリート10月26日(日)~28日(火)お申し込みは牧師まで。


Join in their celebration! Ben & Adrian
私達、結婚します!
Wedding day: August 23, 08(Sat)
Time: 4:00p.m.~6:00p.m.
Place: First Japanese Baptist
The Reception immediately following the ceremony. ****** Potluck dinner ******

2008年7月1日火曜日

2008年6月29日第5主日礼拝


・ Mt. Hermon修養会のゲストスピーカーの岸師夫妻が「みくに」で一緒に夕食した。また、昨夜は多胡師と川田師と「みくに」で食事。主の大きな恵の業を喜んでくださり、また祈って下った。主に栄光あれ!
・ Mt.Hermon修養会には荒井師夫妻、瑞子、範子、Kayさんが参加。間にはHearst Castleに出かけた(San Simeon)。象アザラシの大群にも出会った。山火事のため引き返したりして長いドライブになったが・・・。荒井師は夜の集会、午前の分科会、英語部集会で奉仕。日語部70名、英語部700名(子供200名)。森の緑の中で、心も体もやすらぎ、思い出多い一週間となった。渡辺家族は2泊された。
・ 先週の礼拝では、日本からやってきたゴスペルクワイアー“JPOV”(24名)が高らかに、力強く賛美をしてくれた。男性1人。神の愛と救いの喜びにみたされた歌は、大きな感動を与えた。礼拝後「みくに」でおいしいランチをパクパク。
・ 本日の礼拝では、多胡師が語ってくださる。ゴルフ大好き。旅行も好き。歌うことも好き。楽しい人生を過ごしておられる。「いのちのことば社」(キリスト教出版社)の会長として、諸教会を訪ね、献金協力を訴えておられる。会社の移転にともなう費用がまかなわれるためである。
・ 多胡師と一緒に歌ってくださる川田氏は、ジョージア州のアトランタに住んでおられる。やはりゴルフと歌が好きな方である。川田牧師の息子さんは、現在、音楽をもって主に奉仕しておられる。
・ 礼拝後、北加同盟日語委員会。3:00pm@サンロレンゾ教会。
・ 恵子さんと子供2人は、Love Conferenceに、一週間JPOVと共に参加。できることでいい、持っている全てを使って賛美するということを教えられた。150人と共にゴスペルクワイアーを初体験。神様の臨在を感じ続けた一週間だった。

2008年6月26日木曜日

2008年6月22日第4主日礼拝


・ オリンピックは、中国で8月8日(金)に始まる。近代オリンピックが始まったのは、1896年アテネであった。112年前である。日本では、1964年東京で行われた。44年前である。1984年LAオリンピックのマラソンを見に行った。暑い日であった。日本の選手は暑さに負けてふるわなかった。「瀬古、ガンバレ~」と応援したことを思い出す。100mを見ると最初の記録は12.00、今は9.85である。記憶にあるのは東京オリンピックのヘイズ(USA )10.00、カール・ルイス(USA )9.92はLA Olympicの時である。4年後のオリンピックは東京になるかも?(2012年)
・ 父の日礼拝(6/15)では、晴丸、直路さんの証。晴丸さんは子育ては父親と母親の協働であると話してくれてナルホドと感心した。直路さんは、3人の息子を与えられてよかったこと、困ったこと、うれしかったことなどの思い出を語ってくれた。そして、自分なりの父親になるように務めているとのこと。笑いの中に父親の働きの尊さを感じさせられた。礼拝では祈る父親になろうと語られた。
・ クレイ会(6/19)では、「サタンよ、引き下がれ。」(マタイ16:23)の御言葉から学んだ。この言葉の中に神の子イエスのが人としての苦しみがこもっている。サタンの巧妙な策略のせいである。いつものように美味しいカレー。9名(1人幼児)。司会は範子さん。
・ Mt. Hermon修養会。6月22日(日)~28日(金)。スピーカーは岸 義弘師。本日礼拝後、12:30pmに出発。途中から参加希望の方は916-607-3127まで。
・ 来週の礼拝、6月29日(日)は、いのちのことば社会長、多胡元喜師のメッセージ。
・ 北加日語委員会。6月29日(日)3:00pm@サンロレンゾ教会
・ 明音ちゃんは無事にNキャロライナから帰ってきた。お祈り感謝!
・ ゆりなさん。6月20日(月)日本へ帰えられる。

2008年6月15日日曜日

2008年6月15日第4主日礼拝


・ 災害は頻繁に起こっている。
パニックにならないこと。その為には前もって少しでも災害について知識を持つこと。例えば、フライトの事故では半分以上の人たちが生存する統計が出ている。助かる可能性があるのだ。それを知っておれば、恐怖に縛られずにすむかもしれない。また、深呼吸などで冷静になる方法を身につけることも役立つ。災害に会う前に訓練する。ハリケーンが来たら持っていく物、逃げる場所を決めてその通りにやってみる。そして太らないこと。災害に巻き込まれるのは、太っている人々が3倍も多いそうである。そして最も大切なことは祈ることである。
(参照:TIME6/9/08)
・ 本日礼拝後、リディア会&日語委員会
・ ゴスペルクワイアーがやって来る!6月22日(日)礼拝で30名のシンガーが奉仕する。プロの賛美の凄さを味わう。送迎の奉仕をして下さる啓司、丸野内、渡辺、晴丸、恵子さん、ありがとう。
・ Mt. Hermon修養会(6月22日~28日)の参加者は、22日礼拝後12:30pmに出発。恵子さんから借りた車で出かける。4:00pmには現地に到着予定。6:00pmの夕食から参加する。借家を借りてあるので余分に泊まることも可能。(シャワー付き)部分参加を希望する方々はどうぞ。ゲストスピーカーは岸 義弘師(日本)。サックスコンサート、スポーツ大会、クラフト教室、分科会など盛りだくさん。
・ 北加日語委員会。6月29日(日)3:00pm、サンロレンゾ教会。
・ 多胡元喜師6月29日(日)の礼拝でメッセージをして下さる。(いのちのことば社会長)
・ 明音さんは無事にN.キャロライナに到着。来週火曜日に帰って来る。
・ 祥子さん親子は日本(鹿児島)へ。8月6日に帰国する。
・ 太郎さん、千羊さんは親子でLA旅行。月曜日に帰宅予定。

2008年6月9日月曜日

2008年6月4日第2主日礼拝


・ 米国入国記念日。23年前アメリカ・サクラメントに移住してきた時は、家族5人であったが、現在17人となった。主の導きと祝福を忘れないために記念日を設けている。今年は、SF球場に出かけ、SFジャイアンツとSDパドロスの試合観戦。パドロスの勝ちで地元サンフランシスコのジャイアンツファンはがっかりだった。毎年、このようにして記念日を祝いたい。また、全てのことを主に感謝する毎日でありたい。(5月31日・牧師日記)
・ 本日礼拝後、ベレア会(本の好きな人はどなたでも!)
・ FIRST DIP!!(ユースバイスタ)6月10日(火)7:30pm~9:00pm。坂田宅に集合!チップスとサルサでジーザスを知るさ!
・ 6月22日(日)日本からゴスペルクワイアーがやって来る!30名。礼拝中に賛美して頂く。その為ヒガヨンはお休み。
・ 来週の日曜日は、待ちに待った父の日礼拝。証はヒロさんとハルさん。
・ 沖縄の幼稚園へ松ボックリを5箱送った。林の中で見つけてきた大きな松笠150コ、きれいに洗って干した。毎年、クリスマスにMiniクリスマスツリーを作るのが園児の楽しみらしい。でも、送料が何と300ドル?!(小路)
・ 6月29日(日)の礼拝メッセージは、多胡元喜(たごもとよし)師。神奈川県・鎌倉深沢教会牧師。いのちのことば社会長。
・ 昆虫や虫類は食用にすれば、牛肉よりも栄養価が高い。子供の頃、イナゴを食べたことを思い出す。草原の中のイナゴを数十匹捕まえて、フライパンで炒めて頂いた。美味しかった。聖書のレビ記を読むと、イナゴは食べても良いが、他の昆虫類は汚らわしいから食べてはいけないと書いてある。(レビ記11:20~23)。地上を這う爬虫類(蛇、トカゲなど)も食べてはいけない。でも、国よっては何でも食用にする。(Time6月号)

・ 日本の自殺者は昨年3万人を越えた。その70%は40歳~60歳である。50歳頃がもっとも充実した年のはずなのに。昔は自殺するのは若者達が多かったと思う。そして、もっと珍しかったはずだ。
・ Mt. Hermon修養会。6月22日~28日。参加価値あり!部分参加は当日登録可能。

Joint Worship 6/1/08


・ 先週の礼拝には、日本から民子さん(ヒロさんの母)、恵さんの両親が出席された。日本語の礼拝があることは祝福である。
・ 「オフレコ」という雑誌を読んだ。悦男さん(啓司さんの父)から送られてきた。仏教を中心に日本の宗教家達の対談だ。これを読んで日本人宗教心を理解することができた。また、日本人クリスチャンのあり方についても参考になった。日本の知人たちから送ってくる本を様々で面白い。ベレア会でも紹介予定。6月8日(日)礼拝後、図書室でベレア会!! どなたでも参加可能!お待ちしています。
・ 父の日。6月15日(日)“父親”について考える時、責任の多重さに驚く。子供達を養う、子供達を守る、模範になるなどの12のつとめが与えられている。だれがその重荷を負いきれるだろうか。「お父さん、しっかり!」「お父さん、ありがとう!」と励ましてほしい。「父の日」はそんな温かい心がいっぱいの日でありますように。
・ Mt.Hermon修養会。6月22日(日)~28日(土)。8人ぐらい泊まれる家を借りている。部分参加の方は自由に利用可能。(宿泊、シャワーなど) 現在、全日参加は5名である。(荒井師夫妻、瑞子、範子、Kayさん) ゲストスピーカーは岸義弘師(サックス奏者)興味のある方は牧師まで。
・ 晴丸さんは無事帰国。やっぱり自分の家がホッとするそうだ。騒がしいけど、子供達に囲まれて幸せだ。お祈り感謝。
・ First Dip。6月10日(火)坂田宅。デニス師を通して、イエス様について学ぶ予定。

2008年6月2日月曜日

2008年5月25日第4主日礼拝


・ First Dip。5月20日(火)8名出席。2種類の罪について学んだ。次回は、6月10日(火)、イエス様について深く学ぶ予定。本当に来たの?人間なの?神様なの?
・ Mt. Hermon修養会。6月22日(日)午後~28日(土)午前。荒井師は4回の奉仕の予定。日本からのお便り。親孝行しています、楽しんでいますとのこと。(晴丸)
・ 17日(土)10:00amから教会そうじをした。(年2回)今回は、雨といのそうじ、窓ガラス磨き、キッチン片付け、ライト、ファンの埃取り、礼拝堂のイスやクッションを天日干し、食堂のイスとテーブルの汚れ取り、クライルームのマットやおもちゃの消毒、玄関、SS教室の片付け、etc。18名の大人と子供たち(0歳~85歳)、持ち寄って下さった美味しいランチを頂きながら、しばしのおしゃべり。すっかりきれいになった教会をみんなで大切にしよう!
・ 強風の数日、そして雨。庭には枯れた枝やちぎれた葉が散乱している。事前に、庭の梅をちぎっておいて良かった。2本の梅の木からバケツ2杯。塩漬け、酒漬け、シソ漬けなどにして、健康のため一年中毎朝食べる予定。今では梅がないと朝食にならない。今から手作り梅が楽しみだ。(牧師日記)
・ 献金報告(4/08)$10,930(By恵子F)献金名:テッド、牧師、小路、太郎、麻千子、直路、有華、幸子、多佳子、亮子、貞夫、エイドリアン、智子、恵子F,範子、真之介、ケイ、アキ、ミコ、史恵、サクラ、英子、ようじろう、れい子、マサ、恵子M,ヒロ、久美子、晴丸、恵子S,光子、照子、Keith 、Ruth、孝子S,ベン、瑞子、誠司、美佳、英樹、恭子(41名)、掲載できない人もいるが、尊い献金を感謝します!!
・ 朝のオニギリは美味しいかな。小路さんのご好意により始まった朝5時からの60個のオニギリ作り。少し体の負担になってきたので、第2&第4だけになる。(ゴメンナサイ・・小路より)楽しみにしている父の日礼拝。6月15日(日)、2人の父親に証をしてもらう。母親よりも軽んじられる父親の存在。子供達は母親の味方だ。この日だけでも「父と

2008年5月18日日曜日

2008年5月18日第3主日礼拝


・ ヤードセールは大成功!5月9日、10日の2日間は良い天気に恵まれ、多くの人々が集り、何と$2300.00の収益があった。開いてない日曜日までお客さんがやってきた。牧師夫妻は帰宅後休み暇なくヤードセール。お疲れ様。これは、啓司さんの神学校授業の助けに用いられる。用意、セール、そして片付けをして下さった方々に感謝。年に2回ほど定期的にやってみる?! もっと、うまくできるようになるのでは?
・ 暑い!@X$#%&!この数日100度を越す暑さに水がありがたい。冷たい水は喉を潤し、子供達は水遊びにワイワイ。
・ 母の日礼拝(5月11日)では、恭子さんと祥子さんの証、子供達の元気のいい歌を聞いた。40名を超える母親達にプレゼントが渡された。(みくにGC)父の日は6月15日(日)である。お父さん達は密かに期待しましょう。
・ ピラミッド湖に出かけた(荒井師、小路、瑞子、幸子T)。町々車が通るだけの湖のなかほどにピラミッド型の岩がそびえている、空の碧さをうつして静かに眠る湖でスケッチ。(ネバダ/インディアン地区)
・ 恵子Sさんは、数日病気で床に伏せった。少し元気になってきて感謝。ご主人の晴丸さんは、休暇を取って日本へ(10日間)。留守の家が守られますように。
・ 本日礼拝後、日語委員会(12:30pm)
・ クレイ会では渡辺宅に7名が集り、5千人の給食の奇跡について学んだ。5つのパンと2匹の魚はどのように増えて5千人を満腹させたの?パンくずは集めたが、魚のくず(残り)は集めなかったの?色んな質問も飛び合い、楽しいひと時であった。(司会・美佳さん)
・ ヒガヨン練習日程。5月22日(木)6:30pm、ベラード宅
・ Mt. Hermon修養会近づく!6月22日~27日。ゲストは岸牧師(日本)参加予定者:荒井師夫妻、瑞子、範子、Kayさん(1人/669ドル)お申し込みはお早めに!

2008年5月4日第1主日礼拝


・ 春。庭の梅が沢山実っている。去年無駄な枝を切り取ったのが良かったようである。工夫しておいしい梅にして一年間毎朝食べたい。健康によい。オレンジ、みかん、レモンは花盛り。小さな柿の木も元気だ。神様ありがとう。
・ 米の値が高くなる?!お米の好きな日本人には困る。レストランも現在色々な米を試食しながら知恵を出し合っている。日本では何もかも急に値上がりして大騒ぎ。
・ オメデトウ!貞夫さんは、UCLAに合格!9月頃にはLAに住むことになる。20年前初めて会った時のあどけない顔を思い出す。すっかり大人らしくなってきて、これからも楽しみだ。主の守りと導きを祈る。
・ First Dip(4月29日)は第一回目の集りに9名が出席。デニス師を中心にBible Studyをする。学生中心の若者の集りである。月に一回。今回は、自己紹介をし合って語り合った。(係り・恵子S)
・ 母の日礼拝。5月11日(日)来週の日曜日は母の日。2人の母親に証をしてもらう。教会よりプレゼントを用意。(みくにGC)
・ 節子さんがやってくる。5月12日~21日。岡山からやってきて、友人、知人に会う。18日(日)の礼拝に出席される。
・ 啓司さん。仕事のために祈ってきたが、現在牧師になる為、神学校で学んでおられる。家族をかかえて苦労されている。教会では少しでも援助したいとヤードセールを計画!荒井師宅で5月9日(金)、10日(土)に実行予定。8日(木)の前準備、品物寄付、当日の参加協力を必要!10:00am~5:00pm。(係り・久美子)
・ Mt.Harmon修養会6月22日~27日。669ドル。ゲスト:岸義鉱師(JTJ宣教神学校学長)

2008年5月11日第2主日礼拝


・ 歴代誌を読んだ。旧約聖書の中ほどにあり、ユダ王国の歴代の王達が登場する。ダビデ王から始まり22名の王たちが出てくる。最長在位はマナセの55年間(12歳~)。最短在位はヨアハズの3ヶ月である。善王もおれば、悪王もいる。ひとりひとりの王の生涯から多くのことを学んだ。そして善王のようになれますようにと祈りをささげた。もしわたしが77歳まで牧師をつとめればマナセの在位期間と同じになる。あと12年である。それまで続けられるかな・・・などと、思いながら読んだ。聖書を読むのは実はとてもおもしろい!慰め、励み、そして力になる!
・ 会計報告(3/08)$14,606(By恵子F)献金名:テッド、牧師、小路、太郎、麻千子、直路、有華、幸子、多佳子、亮子、貞夫、智子、恵子F,範子、真之介、ケイ、アキ、ミコ、史恵、サクラ、英子、ようじろう、れい子、マサ、恵子M,ヒロ、久美子、晴丸、恵子S,光子、照子、Keith 、Ruth、孝子S,ベン、瑞子、誠司、レイモンド、英樹、恭子(32名日語部)、英語部は掲載できないが、尊い献金を感謝します!!
・ 「FIRST DIP」第2弾。5月13日(火)7:30pm~9:00pm@恵子S宅。デニス師から「罪って何?」のテーマで学ぶ。
・ 母の日礼拝。本日は母の日礼拝である。聖書の中では、国を母親にたとえてある。その国の民が罪を犯すと、国である母親に恥をかかせることになる。同じように子供達が罪を犯すと自分の母親に恥をかかせることになる。また神の愛は母親の愛にたとえてある。母親は、子供を愛してやまない人である。今日は母と子の関係を深く考える日。
・ 教会掃除5月17日(土)10:00am~12:00pm
・ 幸子さん(久美子さんの母親)が見えておられる。5月31日までおられる。

2008年5月3日土曜日

2008年4月27日第4主日礼拝




・ ピクニックは、4月20日(日)、Woodbridge Park(Roseville)で行われた。晴れ。風が冷たかった。でも、午後は暖かくなった。幸いに涼しかったため、ハチやハエが全くいなかった。礼拝では、Mr. Schmidtが日本語で語り、Mrs. Schmidtが英語に通訳された。札幌市の伝道について証された。4教会を開拓。1人の大学生が救われ洗礼を受ける時、勇気を出して両親の承認を求めたことは感動的であった。真実を語るために調和が壊れると思いがちだが、神様が働く時はすべてうまくいく。ランチは、BBQなど美味しく満腹するほど食べた。トウモロコシも大人気であった。食事後、ハンナ会でMrs. Schmidtが話しをして下さった。子育てで必要な2つのルール。第一に神様、第2に夫婦円満。若者達は、水風船投げ大会、テニス、バスケで盛り上がり、子供たちはBouncing House、大人たちには抽選で楽しい賞品が当たった。新しい方々が多く集った。また、一人一人が立派に奉仕をしてくれた。伝道、奉仕、礼拝がピクニックの目的である。ピクニックは大成功!!
・ Men’s bible study。夜10時からMr. Schmidtに自分のことを話して頂いた。南アフリカ、Capetownで生まれ育ち、日本で宣教師として30年奉仕された。どうして日本の宣教師となったのか。主にあって決心し、信じて大きな一歩を踏み出すと、神様が働かれる。12名が集り、感動を受け、励まされた。働きのために200ドル献げた。JCFN理事会は、3月21日(月)~23日(水)、Windsorで開かれた。13名(そのうち3人は食事の奉仕、感謝!)が集った。朝も夜も会議があり、大学生伝道について語り合った。午後は近くのワイナリーを訪ね、くつろいだ。化石木の見学は、数百万年前の世界をしのばせた。木が長い年月をかけて石となったのである。固くて、朽ちることの無い石は、まさにRock of Agesである。

2008年4月20日第3主日礼拝ピクニック

Schmidt宣教師は、1971年南アフリカのケープタウンに住んでいた時、神様からの導きを受け、1972年に北海道へ。15年間の奉仕をされた。その後、1990年に一家全員(子供3人)でカナダに移住。1997年に、再度日本にもどり、現在も札幌で伝道中。


・ 本日の礼拝後、ハンナ会は一緒にランチを食べます。Schmidt宣教師により「子育て」について話して頂く。興味のある方はどなたでも!
・ ヒガヨンの練習(4月10日)は、多佳子さん宅で7名が集った。ゆりさんの上手な指導で2曲を練習。賛美歌も軽快でウキウキする曲が選ばれ、時間を忘れて歌った。次の練習は、26日(日)9:15amから(遅れないように)。5月の多佳子さん宅の練習は、22日(木)6:30pm。多佳子さん親子は、夏は日本へ出かけるので、6月~8月まで練習はお休み。教会の朝の練習はいつも通りに第3、4日曜日9:15amから。
・ ベレア会は、薬草スナック(ゆりさん)を食べながら。マコさんは、初めての参加。読書できなかった方々もあったが、紹介された数冊の本を中心に楽しく語り合った。
・ 千葉から、喜子さんが来ておられる。(晴丸さんの母)。今週の木曜日に帰国される。
・ Montereyでゴルフ。8人で出かけた。風も無く、春日和の中、2日にかけてPlay。費用の高いのに驚くが、カラスにも驚いた。ゲーム中にカートに置いていたランチに喰らいついた。翌日ゴルフの道具をプラスティックバッグに入れて置いていたらやはりカラスが喰らいついてきた。もちろん食べられない。仕返し成功!この2日間は、いい休息となった。(牧師日記)
・ 本日はピクニック。ゲストはMr. Schmidt。12:00PMにランチ。その後ゆっくりゲームをしたりして楽しむ。
・ クレイ会:4月24日(木)7:30pm渡辺宅
・ 日語委員会4月27日(日)礼拝後。JCFN理事会4月21日~23日at Windsor

2008年月17日第1主日礼拝

・ 本日の礼拝後、ハンナ会は一緒にランチを食べます。Schmidt宣教師により「子育て」について話して頂く。興味のある方はどなたでも!
・ ヒガヨンの練習(4月10日)は、多佳子さん宅で7名が集った。ゆりさんの上手な指導で2曲を練習。賛美歌も軽快でウキウキする曲が選ばれ、時間を忘れて歌った。次の練習は、26日(日)9:15amから(遅れないように)。5月の多佳子さん宅の練習は、22日(木)6:30pm。多佳子さん親子は、夏は日本へ出かけるので、6月~8月まで練習はお休み。教会の朝の練習はいつも通りに第3、4日曜日9:15amから。
・ ベレア会は、薬草スナック(ゆりさん)を食べながら。マコさんは、初めての参加。読書できなかった方々もあったが、紹介された数冊の本を中心に楽しく語り合った。
・ 千葉から、喜子さんが来ておられる。(晴丸さんの母)。今週の木曜日に帰国される。
・ Montereyでゴルフ。8人で出かけた。風も無く、春日和の中、2日にかけてPlay。費用の高いのに驚くが、カラスにも驚いた。ゲーム中にカートに置いていたランチに喰らいついた。翌日ゴルフの道具をプラスティックバッグに入れて置いていたらやはりカラスが喰らいついてきた。もちろん食べられない。仕返し成功!この2日間は、いい休息となった。(牧師日記)
・ 本日はピクニック。ゲストはMr. Schmidt。12:00PMにランチ。その後ゆっくりゲームをしたりして楽しむ。
・ クレイ会:4月24日(木)7:30pm渡辺宅
・ 日語委員会4月27日(日)礼拝後。JCFN理事会4月21日~23日at Windsor

2008年4月15日火曜日

どうする、FJBC! 

  4月8日(火)深夜、教会にドロボーが入った。テレビでも放映され、サクラメント中に知れ渡った。ドラムセット(1200ドル)をはじめ、コンピューター、スピーカー、プロジェクター、テレビ、その他、ごっそり盗まれ、今までで最大の被害である。どのように侵入し、どのように運び出し、一体何人だったのかはっきりしない。犯人に聞いてみるしかない。でも、この事件はショックとともに私たちに反省をうながしてくれた。ドアや窓の鍵はしっかりかけていたか、アラームはきちんとセットしていたか。私たちの落ち度も確かにある。今後、このようなことがおこらないようにしっかり話し合い、知恵を出し合う必要がある。神の家である教会を守っていきたい。幸い保険で大方まかなえるようである。嬉しいことは、多くの慰めの電話を頂いた。本当にありがとう。ある方は、「神様はこのことも益としてくださる」と電話をもらった。私たちもそう信じている。事件直後、被害現場にかけつけ、荒らされた教会堂を整理したり、修理したり、警察とやりとりをして下さった啓司さん、テッドさん、マサさんに心から感謝。おかげで、今日もいつものように礼拝することができる。聞くところによると、このドロボーグループは、教会の周辺を荒らしまわっていたようだ。被害を受けたオフィス、工場、そして会は12件にものぼる。http://cbs13.com/local/businesses.ransacked.overnight.2.696276.html

2008年4月14日月曜日

2008年4月13日第2主日礼拝


・ Nessen Gospel Concert。約250名以上の人が来てくれた。4ヶ月にかけて祈り準備して下さったサンタクララ教会。スタッフ一同に手厚な接待を受け感動。朝5時にサクラメントを出発。機材設定、リハと順調に全てが運んだ。ライブは、神様の御手が共にあった為色んな問題を乗り越え大成功!皆様のお祈り大感謝!!
・ ハーブのスナックはいかが?第2,4に日曜日にランチが無いので、これを食べながらミーティングしたら便利かも。ゆりさんにて購入可能。
・ 本日礼拝後、ベレア会(図書室)
・ 牧師カウンセリング日:第1,4日曜日礼拝後(予約制)図書室にて。
・ 会計報告(2/08)$12,865(恵子F)献金名:テッド、牧師、小路、太郎、麻千子、直路、有華、幸子、多佳子、亮子、貞夫、智子、恵子F,範子、真之介、ケイ、アキ、ミコ、史恵、サクラ、英子、丸野内、マサ、恵子M,ヒロ、久美子、晴丸、恵子S,光子、照子、Keith 、Ruth、孝子S,ベンジャミン、瑞子、志津江、レイモンド、英樹、恭子(39名日語部)、英語部は掲載できないが、献金感謝!!
・ 春のピクニック。4月20日(日)@Woodbridge Park(415 Sierra Blvd. Roseville, CA 95678)ゲストはMr. Schmidt
・ Men’s Club(英語)4月20日(日)10:00pm~。詳しくは太郎さんまで。
・ 日語委員会4月27日(日)礼拝後。
・ 4月19日(土)Japan Night Ⅱ5:00pm~8:00pm@サンロレンゾ教会にて。食事あり。ライドの相談は恵子Sまで。
・  JCFN理事会。4月21日~23日@Windsor(SFの北方)。大きな留学生伝道のグループ。
・ 4月25日(金)Spring Tea Time(ハンナ会)。9:30am~11:00am@恵子S宅。美味しいライチ紅茶を頂きながら、聖書とおしゃべりを楽しむ予定。「FIRST DIP」スタート!高校、大学生のバイブルスタディー。デニス先生によりFAITHについて学ぶ。4月29日

2008年4月10日木曜日

2008年4月6日第1主日礼拝


・ 太郎さんが入院。でも、2日後に無事退院。暴飲暴食で胃腸が傷ついた様子。忙しさと過労も原因になるだろう。今後は、健康に留意していつも元気でいて下さい。
・ 先週の日曜日の午後、北加日語委員会が開かれた。11名(私たちの教会から3名)。北加の伝道が諸教会の協力で拡大してきたことを確認。でも、事務局の奉仕者がいなくなるため、今後の現在継続は難しくなってきた。新しい方法で継続できるよう祈っている。荒井師は、15年間会長として奉仕された。お疲れ様。
・ みくにの従業員ゴルフ大会(3月30日)で、なんと荒井師のTeamが優勝!トロフィーをもらい、副賞は、ぺブルビーチゴルフ場での2泊3日のコンペ参加券。荒井師は最年長のプレイヤーであるが、日頃の練習が実を結んだのである。12Team参加。
・ 太郎さんを病院に見舞った時、隣のベッドには死を待つ老人がいた。太郎さんの癒しと共に老人の救いを祈った。「主よ、この方を天の御国へお招き下さい。」祈りは聞かれたと確信。主イエスの十字架で、隣の強盗が息をひきとる時救われたのと同じである。
・ NESSEN GOSPEL CONCERTは予定通り4月5日(土)に行われた。大成功!お祈り感謝。報告は来週。
・ ヒガヨン練習。4月10日(木)6:30pm、ベラード宅、聖歌340&654
・ 春のピクニック。4月20日(日)ゲストはMr.Schmidt(アフリカ在住、日本で40年間宣教師として働かれた。日本語も流暢である)。場所は未定。奉仕リストに従って奉仕を御願いします!
・ JCFN理事会。4月21日~23日@Windsor Hotel(12名)
・ クレイ会。4月24日(木)7:30pm@渡辺宅。マタイ12:1~8
・ 日語委員会。4月27日(日)礼拝後。
・ Mt. Hermon修養会。6月22日~27日。ゲストー岸義紘牧師。

2008年4月6日日曜日

2008年3月30日イースター礼拝


・ 例年のようにイースターには大勢の出席があり、洗礼式が行われた。8名の受洗者(子供5名を含む)。主の豊かな恵みの中に新しい人生が始まった。続けて祈っていただきたい。受洗者には、証書と聖書をプレゼント。お世話をして下さった亮子さんに感謝!子供たちも卵探しに、Face Painting、Ballon Modelingに大忙し、大賑わい!
・ シナイ会報告。
~ 事故もなく、病気もせず、シナイ会旅行は恵みのうちに終了した。ユタ州。第1日目は、Arches、2日目はCanyonLand、3日目はCapital Reef、4泊5日の旅。晴天、温暖。人家も車もレストランもない。ビルもネオンもない。人間の世界から神の世界へ移された日々であった。朝には礼拝をし、午後は神の造られた大自然を訪ねたのである。グランドキャニオンをしのぐ広さ、ブライスキャニオンをしのぐ色彩。一見の必要あり。安く素敵なホテルと美味しいレストラン。ただ、帰りのフライトには参った。2時間半も遅れて出発。帰宅は午前1時となった。でも車で行くのは遠すぎる。
(牧師日記)
~ 神の庭園。今も神の創造は続いている。それぞれ3つの公園には違った美しさがある。面白い形、岩の群像のArches、はるかに見下ろす広大な峡谷のCanyonland、見上げるばかりの色彩豊かな岩壁のCapital Reef。主が私たちのために創造してくださったことを悟り、主の愛に感謝した。早春、ハイキング、ドライブ、荒井師の計画と親切に感謝。(幸子アーノルド)
~ 子供の遊園地=Arches、箱庭=Canyonlands,、粘土細工=Capital Reef。主はきっと童心に返り、ニコニコと楽しく造られたに違いない。私のような小さな者をかえりみてくださる偉大な神の御前に涙があふれた。食事の奉仕をしてくれた小路さん、手続き一切を引き受けてくれた恵子さんに感謝!(瑞子ストローター) 後の2人は来週に続く。
・ 本日、北加日語委員会。3:00pm。サンロレンゾ教会。12時30分に教会を出発して、帰ってくるのは9:00pmの予定。
・ Nessen Gospel Concert
4月5日(土)4:00pm、サンタクララ教会。お祈り下さい!見に来てください!楽しんで下さい!

2008年3月28日金曜日

2008年3月23日イースター礼拝


・ 本日はイースター礼拝である。先ず8名の洗礼式を行う。千勢さん、恵路さん、勇喜さん、明音さん、美歌さん、真理恵さん、アシェリーさん、あきさん(礼拝中1~3分の証)本当におめでとう!午後は、Ballon Modeling, Face Painting ,Egg Hunting。ランチはポットラック。どなたでもどうぞ。ご協力してくださる方々に感謝!
・ アメリカに住む日本人(グリーンカード所有)は37万人である。主に日本語を話す。それに比べて日本語教会はとても少ない。クリスチャンの数も少ない。日語伝道が進展するよう、一緒に祈りましょう。
・ 教会の入り口。正面左側のドアの下部が痛んでいたので修理した。マサさん、テッドさんに感謝!
・ シナイ会旅行は、明日(月)に出発し、28日(金)10:00pm頃帰ってくる予定。6名。健康で楽しい旅ができるよう祈って下さい。目的地:Arch, Canyonlands, Capitol Reef(ユタ州にあるNational Park)。教会春のピクニック。4月20日

2008年3月25日火曜日

2008年3月2日第1主日礼拝 Joint Worship


・ 庭にやってきてたむろする七面鳥、なんと30羽。一日遊んで夕方にはいなくなった。邪魔にならないように気をつかって庭には出なかった。(牧師日記)
・ 市丸梅子さんのMemorial (@East Bay Church)は、23日(土)120名が集った。はっきりした信仰を持ち、人々の為によく尽くした方であった。
・ 先週の礼拝では、レイさんとカーローさん(孝子さんの知人)が笛とドラムを奏でてくれた。州の各学校を回って演奏している。それにしても不思議な音色である。なんとアボリジニ楽器はすべて自作。年に一回、また来てくれるとのこと。楽しい人たちだ。
・ ハーベストタイムUSAから礼状が届いた。「ゴルフトーナメントから2万ドルの献金をありがとうございました!」(中川洋師)
・ 洗礼式は、3月23日(日)イースター礼拝の時に行われる。すでに8名の申し込みがあった。勇喜、美歌、千勢、恵路、明音、アキ、アシュリー、真理恵。そのうち4名は荒井師の孫である。洗礼クラス(2回)、3月9日(日)礼拝後、3月16日(日)礼拝後。
・ イースター礼拝。3月23日(日)午後は、Face Painting、剣道がある。ランチはポットラック。(係り:亮子さん)。
・ シナイ会旅行3月24日(月)~28日(金)ユタ州。申し込みは締め切られた。参加者、荒井師夫妻、瑞子さん、範子さん、幸子さん、照子さん。フライト、レンタカーの旅である。アーチやキャニオンを訪れる。
・ 面談日(牧師に相談する日)申し込みが多いので、第4日曜日だけでなく、第一日曜日礼拝後も受付ける。予約制。1人30分以内。
・ スナック販売!第2、第4日曜日礼拝後、ゆりさんが健康食品を販売する。教会ランチのない日なので、ご利用下さい。
・ 老婦人の世話をして下さる方を捜している。TEL 916-424-3730(Ann)

2008年3月12日水曜日

2008年3月9日第2主日礼拝


・ マサさんの手伝いをして庭の畑の日よけを作ったが、材木が頭の上に落ちてきた。ガツンときたが主に感謝。やはり主の守りにより小さなコブができただけ。ある人は、子供のボールが屋根にひっかかり、はしごを持ってきてとってあげようとした。でも、バランスを失い、転倒して頭を強く打ち、亡くなってしまった。思いがけない出来事にも、主の守りがあると信じる人は幸いである。「牧師日記」
・ 洗礼クラス。礼拝後すぐに図書室へ。12:00~12:30pm。5人の子供達は、すでに終了した。本日集るのは、真理恵さん、アシュリーさん、アキさん。洗礼の意味について学ぶ。第2回目は来週日曜日礼拝後。12:00~12:30pm。
・ 本日、洗礼クラス後ベレア会。12:30pmより、図書室で最近読んだ本について語り合う。読んでない人も歓迎。楽しい人生談義の時である。
・ イースター礼拝。3月23日(日)10:00~12:00pm。SSは中止。礼拝、洗礼式、ランチ(ポットラック)、午後は、Face Paintingもある。(剣道のショーは中止)
・ シナイ会旅行-3月24日(月)~28日(金)ユタ州。ソルトレイク市までフライト、それから車で移動する。砂漠の大自然に親しむ絶好の時である。
・ Nessen Gospel Concert。4月5日(土)4:00pm、At Santa Clara Christian Church。広く宣伝して多くの人々を招く予定だそうだ。このコンサートが成功し、多くの人々が救われるよう祈っていただきたい。主催は「男性会」だそうである。
・ ヒガヨン練習日、3月13日(木)6:30pm @Takako B house。イースター(復活祭)の賛美を練習する。
・ 太郎さん日本へ。出張で3月9日(日)~3月19日(水)まで。覚えてお祈り下さい。

2008年3月1日土曜日

2008年2月24日第3主日礼拝


・ ヒガヨンの練習は、木曜日(14日)の夕方、多佳子さん宅であり、6名出席。いつも暖かくもてなしてもらって感謝。さらに優れた賛美ができるように励んでいる。
・ DVD「第40回メサイヤ公演」(荻窪栄光教会主催)を見せてもらった。去年11月17日(土)、東京杉並公会堂であり、門脇夫人も歌われた。門脇夫妻は、晴丸さんの親類であり、荒井師の紹介された荻窪栄光教会に出席してクリスチャンとなられた。御2人とも教会の奉仕に用いられている。それにしてもヘンデル作曲の「メサイヤ」は、長時間(2時間近く)かかり、練習にはかなりの苦労があったであろう。毎年の年末にもたれ、それが40回も続いているのは、すばらしいことだ。バイオリンを中心に多くの楽器、50名のコーラス隊が名指揮者にあわせて主を賛美する。これからも主に用いられ、多くの人々に救い主の誕生をしらせますように。
・ 2007年に日本ではやった名前は?男の子「大翔」(ひろと、はると)、女の子「葵」(あおい)、1970年代「孝太郎」?
・ 礼君(1才3ヶ月)の母親から便りがあった。生死をかけた病気をのりこえ、少しずつ成長してきている。おそらく一生車椅子の生活になるようだ。礼君と家族の写真を教会においてある。ごらんになり、祈りに加えていただきたい。「私達家族だけでは、乗り越えられなかった。教会の皆様とご縁があったことを心から感謝してます。」千葉県。
・ 今年は、イスラエル建国60周年である。イースター:3月23日(日)礼拝。Face Painting、剣道、洗礼式(洗礼ク

2008年2月22日金曜日

2008年2月17日第1主日礼拝


■ 先週の総会は、礼拝後用意されたリポートを中心に報告があった。去年(2007年)は、礼拝が祝され、経済的に豊かになり、多くの行事がなされた。今年は、100名の日語礼拝を目指したい。それは、決して難しいことではない。すでにその兆しは見えている。
■ 礼拝後、ベレア会があり、笹川良一「巣鴨日記」が紹介された。戦後A級戦犯者が収容された刑務所の実態がわかる。「こんな連中が国を滅ぼした」と笹川氏は断言する。戦争に反対し、戦後の日本の復興を念じ努力した人である。彼の持つ博愛精神に教えられる。
■ 恵子Sさんは、日本から帰国。友人の結婚式で紹介、賛美の奉仕をして喜ばれたそうだ。それにしても窮屈な日本。狭い、小さい。大きな荷物を抱えて歩きまわるのは辛かったそうだ。ご苦労様。
■ 市丸海子さん死去。East Bay Churchの会員であり、北加日語部の委員として奉仕して下さった。69歳。Memorialは2月23日(土)、East Bay Churchにて、2:00pmから。死因はガンである。
■ リディア会。礼拝後ヘレンさんのタワシ作りを学ぶ。
■ ジャパンナイト!とうとう明日!2月18日(月)@Mikuni Elk Grove、5:00時スタート。
■ クレイ会。2月21日(木)7:30pm、渡辺宅、マタイ6:8~13
■ イースター(洗礼式)。3月23日(日)お申し込みは2月中。
■ シナイ会旅行。3月24日(月)~28日(金)ユタ州。
■ 荒井師の半世紀が本になる!40年の伝道、20年のビジネスを中心に書かれている。目標は年内出版。教会内外で広く読まれる本にしたいと願っている。

2008年2月6日水曜日

2008年2月3日第1主日礼拝 Joint Worship




・ 光ちゃん(丸野)は、1ヶ月になりいくらか見えるのようになってきたそうだ。まだ、笑ったりする反応は無い。母親の玲子さんは少し痛みがあるが、Shoppingに出かけることもあるそうだ。2人とも主の恵みの中に元気である。今日の礼拝に来ておられる。
・ 先週土曜日の北加新年聖会は、120名が参加した。マクレーン師は、81歳「祈りましょう、伝道しましょう!」と励ましてくださった。私たちの教会から20名、無事に帰宅した。お祈り感謝!!
・ 雨の中のゴルフ。この1週間以上雨が続いている。でも、吹き付ける風は、春の近さを感じさせる。日本は、今が最寒、例年よりかなり寒冷のようである。零下の寒さがまだ続く。(牧師日記)
・ 今後の計画。
・ 教会総会。2月10日(日)礼拝後(ランチなし)、1時間。
・ イースター。3月23日(日)洗礼式(お申し込みは3月2日まで)
・ シナイ会旅行。3月24日~28日ユタ州(Arches, Capital Reef, Canyon lands,いずれもNational Park)定員8名。申し込みは2月24日(日)まで。費用は、600ドル以内になる(ホテル、フライト、レンタカー、食事、入場料など)フライトは、サクラメントからGrand Junction(Colorado)。
・ 新しい本が来ています!あなたの信仰の確立と成長のためにどうぞ。(久美子)
・ 来週は、礼拝後ベレア会。ランチはないが、コーヒーとケーキが用意される。他の食べ物は不要。(テッド)
・ スーザン(松本)さんの告別式は250名が集り、ストックトンのCalvary Presbyterian Churchで行われた。彼女の優しさと明るい人柄がしのばれた。ご家族に主の慰めを祈る。
・ 2月3日、いよいよ、第42回スーパーボウル!今回は、ジャイアンツ vs. ペイトリオッツ。注目のハーフタイムショーも楽しみだ。

2008年1月27日第1主日礼拝


・ 亜希夫君。少し痛みがある。でも歩けるし、食べることもできる。もちろん会話もOK。完治するのにあと3ヶ月ぐらいかかるそうだ。もうラグビーもフットボールもやりたくないそうだ。主は、守ってくださり、いやしてくださったので感謝している。皆様のあつい祈りをありがとう。今朝の礼拝に出席している。
・ 雪に降られてタイヤにチェーンをつけた。うまくいかず困った。トラックのドライバーが助けてくれてよかった。このところ、雨と雪(山岳)が続いている。その雨の中で梅の花が咲いている。そっと降ってくれたまえ・・・。(牧師日記)
・ 本日礼拝後は、牧師面談(Counseling)がある。毎月第4日曜日礼拝後、1時間。(2人以内)人生トラブル、信仰の成長、恋愛、結婚、家庭、遺言、etc。聖書からの具代的な大切なアドバイスを頂いちゃおう。予約要。
・ 教会総会。2月10日(日)礼拝後(ランチなし)。一時間で終了予定。年一回の事務的集まりで、去年の報告と今年の目的について語り合う。各部のリポートは、1月中に提出すること。(久美子さん)
・ 北加若者(学生)の集り。2月18日(月)場所はElk Grove Mikuni Restaurant。教会より$1000支援予定。北加に住む大学生、高校生の数は多く、クリスチャンもかなりいるようだ。集って交わりまた祈りあうことは、大きな励ましになるであろう。カープール運転手募集中!! (恵子Sさん)CDを利用しよう!日曜日の荒井師の説教は礼拝後CDで販売。一枚1ドル。多くの方が伝道に使っている。遠くに居る家族や友達の救いにも役立っている。また、何度も聞くとより深く理解し、聖書

2008年1月22日火曜日

2008年1月20日第3主日礼拝


・ 創喜ちゃんの誕生日会に招かれた。満1歳。20名が集り、主の祝福を祈った。(1月12日[土])。もう、トコトコと歩いている。感情をあらわせるようにもなった。怒ったら手をあげる。でも、いつもニコニコ赤ちゃんだ。
・ ベレア会では、今年の願いなどを語り合った。年配者が多いので、やはり健康が第一だ。そして、信仰の成長。(さすが、クリスチャンの集り!) 本の好きな方、また人生談義に興味のある方はどうぞ。
・ 亜希夫君は、ラグビーで首の骨にひびが入って入院。もう一週間になる。教会の方々、遠方のクリスチャンの方々(JCFN )が熱心に祈って下さった。手術が成功し、現在自宅で療養中である。話は普通にできるが、頭にはHalo(メタルのギブス)をつけているので動きが少し不自由。完治に2~4週間かかる予定。”Lucky!” 医者やナースの話では危なかったそうだ。もう少しズレていたら歩けない体になっていたかも知れなかった。主の守りに感謝した。見舞いのカード、電話にも感謝!
・ Fongけいこさんの実父が亡くなった。主の慰めを祈る。
・ カギ。最近、教会のカギがかかっていないことが多い。Nico-nicの楽器など高価なものもあるので注意して頂きたい。
・ いよいよ、北加新年聖会。NESSEN出演。日にち》1月26日(土)
場所》Pennensula Church。
ゲスト》Rev. Donnell Macllean
(日本語ができる)
*荒井師の車に同乗する方は、7:00amに教会集合(時間厳守)。帰ってくるのは、7:00pmの予定。ランチ代10ドルは瑞子さんまで。
・ J.Gene復活?! 2月18日(月)北加の中学~大学生集合!場所はMikuni Elk Grove Restaurantにて。

2008年1月18日金曜日

2008年1月13日主日礼拝


・ 雨と風 庭の木が2本倒れた。先週末は、嵐だった。Power Outのため、信号が動かず、閉店する店もあったようだ。Davisあたりは、8時間も停電だった。
・ この1月からまた聖書の通読を開始。創世記を読んでいる。新しく教えられることがあり、聖書通読はやめられない。ある人は、とうとう百回通読したそうだ。(横浜の人)。今年の目標に、聖書通読はいかが。
・ 新年礼拝後に雑煮を食べた。餅をくださったテッドさん、前日に用意を手伝ってくれた幸子さん、そしてサーブと片づけをしてくださったリディア会に心から感謝!
・ 本日の礼拝後、ベレア会(図書室)。
・ 本日のランチは休み。今年の、リディア会によるランチは第1と第3日曜日となった。
・ クレイ会。1月17日(木)7:30pm@渡辺宅 マタイ2:1~3
・ 北加新年聖会。1月26日(土)10:00am@Peninsula Church。ゲストはマクレーン師夫妻、弁当の予約(10ドル)は瑞子さんへ。
*荒井師の車に2人のれます。朝7時出発の予定。(2時間30分の距離)
・ 教会総会。2月17日(日)。各部のリポートを提出すること。(2月10日〆切り) ランチの後、1:30pmから1時間の予定。
・ 今年から第4日曜日の礼拝後、荒井牧師のCounseling(面談)の時間をもつ。相談や祈って欲しい方は、前もって連絡要。2人以内。
・ 2007年の手紙など整理して片付けた。説教ノートや、週報、レシート、日記などもまとめた。すっかり空になった棚や箱に、今年もまた溜まっていくだろう。昔、紙の無かった時代はどうしていたのであろう・・・?記憶し、口で伝え残していくしかなかった。それに比べて、現在は、ちいさなCDに何もかも記憶させ、いつでも引き出せるそうだ。古いファイルを整理しながら色々考える・・・。
・ あきお(ボーデン)君が、ラグビーで首を怪我。現在UC Davis Medical Center に入院中。全治3ヶ月とのこと。早期回復をお祈り下さい。

2008年1月8日火曜日

2008年1月6日第1主日礼拝 Joint Worship







・ 深い淵。今年初の私の祈りは、深い淵に捨てることであった。何を捨てるかと言うと、疑いや心配を捨てることにした。そして、すべて可能である、すべて最善になると信じることにした。今年は、大胆に前向きに進むことにした!(牧師日記)
・ ベビー誕生!丸野内光ちゃん。1月2日(水)8:00am、3481g、47.6cm、C-section(帝王切開)。お祈りに感謝。主のご計画によって生まれてきた生命。主の守りと恵みの中に育ち、主の栄光をあらわす者となりますように。
・ EC(12月27日~1月1日)に参加。飛び、跳ね、そして踊る。飛び散る汗。学生中心の修養会。中高年はついていけない・・・。ひっそりと集りお茶を飲みながらの交わり(15名)。お互い楽しんだ。子供達も10人位が参加し、別プログラム(CCP)で、これまた楽しい日々であった。全体集会で子供達が出演して歌とダンスをすると、わんやの拍手であった。サクラメントから車とフライトで出かけたが、主の守りの中順調に疲れることもなかった。そして、最後の日はNESSENの賛美。あまりの感動に言葉を失い、涙するものも多かった。私たちの教会の誇りである。これからも、NESSENのために祈り、援助していきたいと願う。
・ EC参加のため、昨年最後の礼拝には出席できなかった。今年は、こちらに残り静かに年末を過ごしたいと思う。留守にした礼拝は、遠来の客たちもあり、にぎやかであったとのこと。主に感謝!SSでは、アキさんのを中心にあかし会をした。
・ 本日礼拝後、「ぞうに」を頂く。
・ ベレア会2008年に入り第一回目。 1月13日(日)礼拝後。
・ ヒガヨン練習会 1月10日(木)6:30pm、ベラード宅。
・ 北加新年聖会 1月26日(土)10:00am~3:00pm、Peninsula教会、ゲストはマクレーン夫妻。お弁当の申し込みは瑞子さんまで。